È stato un peccato non poter essere a Roma a ricevere il premio da Il Paese delle Donne per il mio romanzo “Michelina Di Cesare, briganta”, ma per fortuna era presente il mio stupendo editore Luigi Lorusso Editore e ho potuto vedere questo piccolo video della parte che mi riguarda della premiazione!
Continua la mia speciale collaborazione con la magnifica rivista bilingue “Lyktan”, che ha da poco pubblicato un mio nuovo articolo di riflessione socioculturale sulla Svezia dal titolo “Anglicismo estremo e intimità di superficie”, con questo cappello: “Quando la regista e scrittrice Monica Mazzitelli è tornata a vivere in Svezia dopo vent’anni in Italia, ha notato quanto l’inglese fosse diventato una lingua parallela anche per la scrittura di romanzi, ed è rimasta sorpresa dell’effetto della comunicazione online sull’intimità.”
Questo articolo ha avuto una gestazione lunga per la mole di riflessioni che ha generato, soprattutto per la seconda parte, quella dedicata alla comunicazione all’interno delle nuove generazioni. Spero che avrete piacere a leggerlo, in italiano o in svedese.
Mi ha fatto veramente piacere che Associazione Cinematografica di Svezia (Sveriges Filmförbund – SFILM) abbia comprato i diritti della versione filmica della mia installazione sul tema del cat-calling, “Just Looking”, per la selezione di cortometraggi sul proprio canale Vimeo!
Il corto sarà disponibile per un periodo di tempo limitato a questo link.
Sono profondamente grata alla giuria dello storico Premio Letterario di scrittura femminile “Il Paese delle Donne” per aver conferito nella sua ventiquattresima edizione la Segnalazione di Merito nella sezione Narrativa al mio romanzo “Michelina Di Cesare, briganta” edito da Lorusso Editore. È un riconoscimento prestigioso che mi onora e che mi rende felice perché contribuisce a diffondere la storia di questa donna speciale. Grazie al “Paese delle donne”!
Ho ricevuto in questi giorni la migliore notizia degli ultimi anni: il mio progetto di lungometraggio estratto dal mio romanzo su Michelina Di Cesare si è classificato PRIMO tra i 226 iscritti alla prima sessione del bando del Ministero della Cultura – Direzione Generale Cinema e Audiovisivo, aggiudicandosi 20.000 Euro per la scrittura della sceneggiatura completa.
Sono onorata e commossa per il riconoscimento del valore di questa storia che spero di poter girare al più presto! Intanto sarà meraviglioso poterne scrivere la sceneggiatura.
Sono stata molto felice di essere invitata e partecipare alla prima fiera del libro nella cittadina di Skepplanda, organizzata da Bibliotekets vänner i norra Ale! Sono stata invitata a leggere un mio racconto per un pubblico molto attento, e mi ha fatto piacere che il giornale provinciale Alekuriren abbia scelto una foto del mio stand per l’articolo di copertura dell’evento!
Comincio oggi una collaborazione con una splendida testata web, Lyktan, che pubblica articoli in doppia lingua, nel mio caso italiano e svedese. Sono molto orgogliosa di questa nuova collaborazione e di potere per la prima volta venire letta come articolista anche in svedese.
Inauguro con una recensione sul bel documentario di Erik Gandini After Work, che esce oggi nelle sale qui in Svezia. Spero che vi piacerà!
Molto felice di questa accurata lettura di Pasquale Vitagliano per Il Manifesto pubblicata sul numero del 4 agosto scorso! Il pezzo è uscito con il titolo “L’esistenza avventurosa di un’Antigone contadina”, che è un buon riassunto di “Michelina Di Cesare, briganta“
Sono stata molto felice di venire intervistata da Maria Paola Fiorensoli dell’Associazione il Paese delle Donne a proposito del mio romanzo “Michelina Di Cesare, briganta”! Grazie ancora per l’ospitalità attenta e cordiale.
Sono molto orgogliosa e felice che una delle mie registe preferite, Elle Fiske, abbia scelto il mio progetto di documentario tra i molti disponibili per discuterne con me in un’ora di coaching messa a disposizione dallo Sveriges Författarförbund!